Гроші

Допомога на дітей: суми, відмови і що вирішували суди

Виплати на дітей у Болгарії призначає дирекція «Соціальне підпомагання». Частині сімей з тимчасовим захистом у них відмовляють. Адміністративні суди такі відмови скасовували — і це варто знати до того, як ви підете подавати заяву.

Перевірено 14 серпня 2026 р.

Гроші

На цій сторінці

Які виплати існують і скільки вони

Це виплати за Законом про сімейну допомогу на дітей (ЗСПД). Їх призначає і платить Агенція соціального підпомагання через свої місцеві дирекції. Суми нижче — з таблиці, яку публікує сама агенція.

Місячна допомога на одну дитинуЗСПД, чл. 7. До закінчення середньої освіти, але не більше 20 років25,57 €
На двох дітейРазом на сім’ю, а не на кожну дитину56,25 €
На трьох дітей84,37 €
На чотирьох дітей89,48 €
На дитину-близнюкаЗа кожну дитину з близнюків38,35 €
Допомога на дитину до одного рокуЗСПД, чл. 8. Щомісяця, перший рік життя102,26 €
Одноразова при народженні першої дитиниЗСПД, чл. 6. Доходу тут не перевіряють191,74 €
другої дитини460,17 €
третьої дитини230,09 €
четвертої і кожної наступної153,39 €
Одноразова допомога учневіЗСПД, чл. 10а/10б. Двома траншами; окремі бланки для 1–4 класу і для 8 класу153,39 € + 76,70 €
Місячна допомога на дитину з інвалідністюЗСПД, чл. 8д. Залежить від ступеня; доходу не перевіряютьвід 230,09 € до 603,33 €
Одноразова допомога при вагітностіЗСПД, чл. 5а. Перевіряють дохід115,04 €

Чому ці суми виглядають «некруглими»

До 2026 року вони стояли в левах: 50, 110, 165, 200, 300, 375 лв. Після переходу на євро їх поділили на 1,95583 і округлили — для виплат людям округлюють угору. Тому 110 лв. стали 56,25 €, а не 56,24 €.

Якщо ви бачите ці виплати в левах — текст писали до 2026 року.

Як перерахувати будь-яку суму з левівКурс, правило округлення на вашу користь і спосіб за десять секунд упізнати стару пораду.Читати

Кому їх призначають

Куди подавати
Дирекція «Социално подпомагане» за вашою поточною адресою
На чому
Заявление-декларация за зразком — окремий бланк для кожної виплати
Чим установлено
Закон за семейни помощи за деца (ЗСПД)
Що перевіряють
Середньомісячний дохід на члена сім’ї за попередні 12 місяців
Хто платить
Агенция за социално подпомагане

Дохід перевіряють не для всіх виплат. Агенція прямо пише, що незалежно від доходу сім’ї допомога надається на дітей з тривалою інвалідністю, на дітей із померлим батьком або матір’ю — із правом на спадкову пенсію чи без нього, на дітей, влаштованих у сім’ї родичів, близьких чи в прийомні сім’ї, і на дітей, яких виховує одинокий усиновитель.

У болгарському законі перелік осіб, які мають право на ці виплати, тимчасовий захист прямо не називає. Восени 2025 року, під час громадського обговорення змін до ЗСПД, Фундація «Доступ до права» і Болгарський гельсінський комітет пропонували цей перелік доповнити — щоб він охоплював іноземців, які отримали в Болгарії міжнародний або тимчасовий захист. У законопроєкті, винесеному на обговорення 30 вересня 2025 року, такої зміни не було.

Поріг доходу, який змінився 1 серпня

Місячну допомогу на дитину дають, якщо середньомісячний дохід на члена сім’ї не перевищує порогу. Цей поріг підняли з 1 серпня 2026 року — і це найсвіжіша зміна на цій сторінці.

ВиплатаПоріг доходу на члена сім’їЩо це означає
Місячна допомога на дитину (чл. 7)до 415,00 €Повний розмір
Та сама допомогавід 415,01 € до 466,00 €80 % розміру
Допомога при вагітності (чл. 5а) і на дитину до року (чл. 8)до 466,00 €Повний розмір
Пороги підняв Закон про державний бюджет на 2026 рік, оприлюднений у «Държавен вестник» 31 липня 2026 року; Міністерство праці і соціальної політики називає дату застосування — 1 серпня 2026 року. До того поріг для повного розміру був 388,58 €.

Якщо вам відмовили навесні через дохід

Це підстава подати заново. Відмова, винесена за старим порогом, не поширюється на нову заяву за новим. Мінімальна зарплата в 2026 році — 620,20 € брутто, тож поріг у 415 € на члена сім’ї проходить більша частина сімей, ніж здається на око.

Як виглядає відмова

Найгірший варіант — коли вам кажуть «вам не належить» усно, ви розвертаєтесь і йдете. Такої відмови не існує: її нікуди не подати, ніхто її не перевірить і жоден строк вона не запускає. Відмова, з якою можна щось зробити, — це папір.

Що має бути у письмовій відмові

  • Це заповед (наказ) керівника дирекції «Социално подпомагане», а не записка
  • Ваше прізвище, дата подання заяви і те, яку саме виплату ви просили
  • Правова підстава — конкретна норма закону, за якою відмовлено
  • Куди і в який строк відмову можна оскаржити — це має бути написано в самій заповеді
  • Дата і підпис

Дві речі, які варто зробити відразу

Подаючи заяву, попросіть вхідний номер і дату — на своєму примірнику або в електронній квитанції. Без них ви потім не доведете, що взагалі зверталися.

Строк на оскарження короткий і рахується від дня, коли ви отримали заповед. Не чекайте, поки він мине: перше, що варто зробити з відмовою, — прочитати в ній сам абзац про оскарження.

Що вирішували суди

Болгарський гельсінський комітет — правозахисна організація, яка веде такі справи в судах, — у жовтні 2024 року повідомив, що судових справ проти відмов дирекцій «Социално подпомагане» у допомозі дітям українських громадян уже понад чотириста, і що суди ці відмови скасовують. За повідомленням організації, суди посилалися на Закон про притулок і біженців, Закон про соціальне підпомагання, сам ЗСПД, Конституцію Болгарії, Конвенцію ООН про права дитини і директиви ЄС 2001/55/ЄС та 2011/95/ЄС.

Один конкретний приклад, щоб було видно, як це виглядає зблизька. У січні 2026 року благоєвградська преса описала справу: дирекція «Социално подпомагане» в Гоце Делчеві заповедью від 24 вересня 2025 року відмовила в одноразовій допомозі учневі — дитині українських громадян із тимчасовим захистом. Адміністративний суд Благоєвграда відмову скасував, послався серед іншого на Конвенцію ООН про права дитини, і рішення було остаточним, тобто оскарженню не підлягало.

Що це означає і чого не означає

Це не означає, що вам зобов’язані виплатити за фактом подання заяви. Кожна справа розглядається окремо, і поріг доходу нікуди не дівається.

Це означає інше, і воно практичне: відмова з посиланням на те, що у вас тимчасовий захист, — не кінець розмови. Такі відмови скасовували, і скасовували часто. Тому має значення, щоб відмова була письмовою і щоб ви не пропустили строк.

Ми не ведемо справ і не представляємо нікого в суді. Нижче названі організації, які цим займаються.

Що робити

  1. Знайдіть свою дирекцію «Социално подпомагане»

    Ту, що обслуговує вашу поточну адресу. Якщо адресної реєстрації немає, спершу займіться нею: без неї не працює й решта.

  2. Подайте заяву-декларацію на кожну виплату окремо

    Бланк свій для кожної: місячна допомога, допомога учневі, допомога при народженні. Візьміть вхідний номер.

  3. Якщо відмовляють — просіть письмову заповед

    Спокійно і прямо: «Моля за писмен отказ със заповед.» Усна відмова не є рішенням, і жодна інстанція її не бачить.

  4. Прочитайте в заповеді абзац про оскарження і не пропустіть строк

    Там написано, куди подавати і скільки днів у вас є. Строк рахується від дня вручення, а не від дня, коли ви зібралися щось робити.

  5. З відмовою зверніться по безкоштовну правову допомогу

    Саме такі справи вже вигравали. Йти в суд самому не обов’язково — але зробити це варто в межах строку.

Куди подавати і де шукати допомогу

Дирекції «Социално подпомагане»
asp.government.bg
Правова допомога — Болгарський гельсінський комітет
bghelsinki.org
Лінія УВКБ ООН, безкоштовно
00 800 110 0260
Школа, садок і документи на дитинуЗаява директорові, додаткові години болгарської і безкоштовні підручники — окремий розділ.Дивитися

Що ми ще перевіряємо

  • Строки подання заяв. На дату перевірки цієї сторінки ми не знайшли їх на офіційному сайті агенції, тому й не публікуємо. Запитайте строк у своїй дирекції і, якщо є можливість, попросіть відповідь письмово.
  • Порядок оскарження. У законопроєкті осені 2025 року пропонували, щоб відмову спершу оскаржували в регіональній дирекції, а вже потім у суді. Чи набрало це чинності — ми звіряємо. Поки що орієнтуйтеся на те, що написано у вашій заповеді: там порядок указаний для вашого випадку.
  • Чи змінився перелік осіб у ЗСПД. Це головне питання цієї сторінки, і саме його ми перевіряємо щомісяця.
Що змінилосяЩомісячний перелік змін — з датами і посиланнями на акти.Дивитися

Джерела

Суми взяті з таблиці, яку публікує сама агенція, що їх виплачує. Твердження про судові рішення подані так, як їх повідомили названі джерела, із датами повідомлень — ми не відкривали кожне з понад чотирьохсот рішень.

  1. Семейни помощи — види виплат, розміри в євро і пороги доходуАгенция за социално подпомагане · 2026
  2. Закон за държавния бюджет на Република България за 2026 г.«Държавен вестник», бр. 69 от 31.07.2026 г. · 2026-07-31
  3. Парламентът прие окончателно Бюджет 2026 — вищий поріг доходу з 1 серпняМіністерство праці і соціальної політики · 2026-07-24
  4. Директива 2001/55/ЕО на Съвета от 20 юли 2001 г. — чл. 13EUR-Lex, Офіційний вісник ЄС · 2001-07-20
  5. Проєкт на Закон за изменение и допълнение на Закона за семейни помощи за деца — громадське обговорення 30.09–04.11.2025Портал за обществени консултации, Министерски съвет · 2025-09-30
  6. «Държавата е осъдена над 400 пъти за отказ да подпомага украински деца у нас»Club Z, за повідомленням Болгарського гельсінського комітету · 2024-10-25
  7. «Съдия Вълкадинова отмени скандална заповед на социалната шефка в Гоце Делчев, лишила украинско дете от помощ за учебници» — заповед від 24.09.2025, рішення остаточнеВестник «Струма» · 2026-01-12

Далі

Гроші