Статус

Приїзд у гості: 90 днів на весь Шенген, а не на Болгарію

Мама або бабуся прилітає на місяць. Найпоширеніша помилка — рахувати болгарські дні окремо: з 1 січня 2025 року Болгарія в Шенгені повністю, і дні в Італії, Польщі чи Німеччині з’їдають ту саму квоту.

Перевірено 30 серпня 2026 р.

Статус

На цій сторінці

Одна квота на весь Шенген

Болгарія входила до Шенгену двома кроками. 31 березня 2024 року відкрили повітряні й морські кордони. 1 січня 2025 року зняли контроль на сухопутних — і з цього дня Болгарія в Шенгені повністю, без винятків.

У Болгарії свої 90 днів. Я щойно був у доньки в Італії два місяці — це інша країна, це не рахується.

Рахується. Дні в усіх шенгенських країнах складаються в одну квоту 90/180. Болгарія перестала бути окремим рахунком 1 січня 2025 року.

Ця помилка не береться зі стелі. До 2025 року вона була правдою, і поради, написані тоді, досі лежать у мережі без дати — а разом з ними десятки перекладів і переказів. Людина, яка їх читає сьогодні, отримує відповідь, яка була правильною два роки тому.

СВИ — це EES

У болгарських і європейських текстах система в’їзду/виїзду називається СВИ (Система за влизане/излизане), в англійських — EES (Entry/Exit System). Це одне й те саме. Далі на цій сторінці ми пишемо «СВІ».

Як рахують 90 днів

90 / 180днів у будь-які 180 днів — на всю Шенгенську зону разом

Формула одна: залишок = 90 − дні, проведені в Шенгені за попередні 180 днів. Вікно в 180 днів не починається з першого приїзду і не прив’язане до року — воно рухається разом з вами і відлічується назад від кожного дня перебування.

Приклад із датами

Хто
Бабуся, громадянка України, біометричний паспорт, статусу в ЄС немає
Перша поїздка
Італія, до другої доньки: 10 січня — 8 березня 2026
Скільки це днів
58 (рахуючи і 10 січня, і 8 березня)
Друга поїздка
Болгарія, в’їзд 1 квітня 2026

На 1 квітня 2026 року вікно охоплює період з 4 жовтня 2025 до 1 квітня 2026. Усі 58 італійських днів у ньому. Отже, залишок — 90 − 58 = 32 дні. Останній день, коли вона ще може бути в Шенгені, — 2 травня 2026 року.

Що станеться, якщо рахувати «Болгарія окремо»

За цією логікою вона планує 90 днів від 1 квітня, тобто до 29 червня. Різниця між 2 травня і 29 червня — 58 днів перевищення, рівно стільки, скільки вона провела в Італії.

Перевищення строку — це не штраф на місці й не «домовитися». Це відмова у в’їзді наступного разу і запис у системі, який бачить кожен шенгенський прикордонник. Дитина, яка запрошувала маму, дізнається про це на кордоні.

Дні повертаються — по одному

Квота не обнуляється разом — вона відновлюється поденно. Кожен день, проведений у Шенгені, випадає з підрахунку рівно через 180 днів після себе. Тобто чекання справді збільшує залишок, і збільшує його передбачувано: на один день за кожен день.

Треба виїхати з Шенгену на день-два, і 90 днів почнуться заново.

Ні. Виїзд не обнуляє нічого: вікно ковзне і завжди дивиться на 180 днів назад. Виїзд лише припиняє витрачати квоту далі.

Ось як це виглядає для тієї самої бабусі, якщо після 8 березня 2026 року вона більше нікуди в Шенген не їздила:

Дата в’їздуДнів у Шенгені за попередні 180Скільки можна пробути
1 квітня 20265832 дні
9 липня 20265733 дні
1 серпня 20263456 днів
4 вересня 2026090 днів
Перший італійський день, 10 січня, випадає з підрахунку 9 липня — рівно через 180 днів. Останній, 8 березня, — 4 вересня. З 4 вересня квота знову повна.

Практичний висновок

Якщо гостю не вистачає днів на потрібний візит, найдешевше рішення — відсунути приїзд, а не скорочувати його. Кожен тиждень очікування додає приблизно тиждень дозволеного перебування, поки квота не відновиться повністю.

З 10 квітня 2026 рахує система

Раніше дні рахували за штампами в паспорті — розмитими, іноді непоставленими, іноді нечитабельними. Тепер їх рахує система. СВІ запрацювала поетапно з 12 жовтня 2025 року, а з 10 квітня 2026-го працює на всіх пунктах пропуску через зовнішні кордони Шенгену.

10 квітня 2026СВІ працює на всіх зовнішніх кордонах ШенгенуШтампи в паспорті замінено цифровим записом в’їздів і виїздів. Фіксуються також зображення обличчя, відбитки пальців і дані паспорта.
  • Залишок обчислює система, а не ви й не прикордонник. Спірного штампа більше немає — ані на вашу користь, ані проти вас.
  • Помилку видно одразу, на кордоні. Не через рік, коли хтось звірить паспорт: система показує залишок або перевищення в момент перевірки.
  • Рахувати самому все одно треба — заздалегідь. Система скаже правду, але скаже її тоді, коли квитки вже куплені. Порахуйте вдома, до подання на квиток.

Є офіційний калькулятор

Єврокомісія тримає безкоштовний калькулятор короткострокового перебування: ви вносите дати попередніх поїздок, він показує залишок на потрібну дату. Посилання — у джерелах унизу сторінки. Це той самий підрахунок, який робить СВІ.

Тимчасовий захист — це не візит

Тут проходить головна межа цієї сторінки. Правило 90/180 стосується гостей — людей, які приїхали на короткий строк і не мають тут дозволу на проживання. Людина з чинним болгарським тимчасовим захистом до них не належить: вона тут проживає. Її дні гостьову квоту не витрачають узагалі.

Залишається одне питання: чи є реєстраційна картка ДАБ «дозволом на проживання» в розумінні цієї норми. Є — і це не тлумачення, а опублікований факт. Болгарія повідомила про картку Єврокомісію, як зобов’язує чл. 39 Кодексу шенгенських кордонів, і картка надрукована в Офіційному віснику ЄС у списку документів, рівнозначних дозволу на проживання.

Наслідок іде далі, ніж «дні не рахуються». Власників дозволів на проживання СВІ не реєструє взагалі — вони не потрапляють до системи як короткострокові подорожні.

Що з цього НЕ випливає

Це не означає, що з болгарською карткою можна необмежено жити в інших шенгенських країнах. Поїздки до Німеччини чи Польщі з болгарським дозволом на проживання — окреме питання з власним обмеженням строку, і ця сторінка його не рахує. Висновок «мої дні не рахуються ніде» з написаного вище не випливає.

І це не означає, що картку можна не поновлювати. Норма говорить про чинний дозвіл на проживання. Прострочена картка — це не «трохи прострочена картка», це відсутність підстави, на якій тримається все вище.

Звідси практичний висновок для довгого перебування: якщо людина планує залишитися надовго, рахувати дні — не той інструмент. Правильний шлях — оформити тимчасовий захист у ДАБ, а якщо він уже є — не пропустити щорічну перереєстрацію.

Перереєстрація — до 30 квітня, щорокуСтрок, який робить картку чинною, а разом з нею — усе, що написано в цьому розділі.Читати

Паспорт: біометричний і не продовжений

Безвіз для громадян України діє тільки для біометричних паспортів. Але самого лише біометричного паспорта на кордоні не досить: він має бути чинним із запасом.

Перевірте перед покупкою квитка

  • Паспорт біометричний — з чипом. Безвіз поширюється лише на такі.
  • Дата закінчення — щонайменше на три місяці пізніша за плановий день виїзду з Шенгену.
  • Паспорт виданий не раніше ніж 10 років тому.
  • Строк дії не «продовжений» штампом чи наклейкою — потрібен паспорт, чинний сам по собі.

Останній пункт варто пояснити окремо, бо саме на ньому люди спотикаються. З 2022 року в Україні діяв тимчасовий порядок, за яким строк дії закордонного паспорта можна було продовжити. 29 жовтня 2025 року Кабінет Міністрів звузив його до винятку: тепер тимчасовий порядок застосовується лише там, де немає технічної можливості оформити паспорт через Єдиний державний демографічний реєстр.

Продовжений паспорт і шенгенський кордон — різні речі

Українська постанова говорить про перетин українського кордону: вона дозволяє виїхати з України за паспортом, строк дії якого продовжено. Вона нічого не говорить прикордоннику в Софії чи Варшаві — той застосовує чл. 6, § 1, буква «а» Кодексу шенгенських кордонів, а він вимагає, щоб чинним був сам документ.

Тобто продовжений паспорт міг вивезти людину з України і не впустити її до Болгарії. Якщо в паспорті є відмітка про продовження — оформлюйте новий, не покладаючись на неї.

Що робити

  1. Порахуйте дні до того, як купувати квиток

    Складіть усі дні в усіх шенгенських країнах за останні 180 днів, включно з днями приїзду і від’їзду. Відніміть від 90. Це і є те, скільки можна пробути, починаючи з дати в’їзду.

  2. Перевірте паспорт на три місяці вперед від дати виїзду

    Не від дати приїзду і не «до кінця поїздки». Три місяці після планового дня виїзду з Шенгену, і паспорт не старший за 10 років.

  3. Якщо днів не вистачає — посуньте дати, а не скорочуйте візит

    Дні відновлюються по одному, рівно через 180 днів після кожного. Тиждень очікування додає приблизно тиждень дозволеного перебування.

  4. Якщо йдеться про переїзд, а не про візит — це інша дорога

    Довге перебування не оформлюють гостьовими днями. Ідіть до ДАБ по тимчасовий захист, а якщо він уже є — не пропустіть щорічну перереєстрацію.

Дитина живе тут із тимчасовим захистом. Її дні теж рахуються?

Ні. Правило 90/180 стосується гостей. Людина з чинною реєстраційною карткою ДАБ тут проживає, і її дні гостьову квоту не витрачають — див. розділ вище.

Бабуся хоче лишитися довше, ніж дозволяє квота. Що робити?

Гостьові дні продовжити не можна — квота не подовжується за заявою. Питання переходить у площину підстави для перебування: тимчасовий захист, віза типу D або дозвіл на проживання. Це вирішується до приїзду, а не наприкінці 90 днів.

Транзит через аеропорт рахується?

Перебування на території держав-членів рахується з дня в’їзду. Якщо ви пройшли паспортний контроль і в’їхали — це день квоти. Якщо ви залишалися в транзитній зоні і кордон не перетинали — ні.

А якщо просто залишитися довше — хто це побачить?

Система. З 10 квітня 2026 року в’їзди й виїзди фіксує СВІ на всіх зовнішніх кордонах Шенгену, і залишок або перевищення видно прикордоннику в момент перевірки.

Що змінилосяЩомісячний перелік змін на цьому сайті — з датами і посиланнями на акти.Дивитися

Джерела

Дата вгорі сторінки — це день, коли ми востаннє відкрили кожне з цих джерел і звірили з ним написане. Болгарські цитати взято з болгарськомовних версій актів на EUR-Lex, а не з переказів.

  1. Решение (ЕС) 2024/3212 на Съвета от 12 декември 2024 г. — премахване на проверките по вътрешните сухопътни границиEUR-Lex, Официален вестник на ЕС · 2024-12-23
  2. Регламент (ЕС) 2016/399 — Кодекс на шенгенските граници, чл. 6 (консолидиран текст към 12.10.2025 г.)EUR-Lex · 2025-10-12
  3. Актуализиране на списъка на разрешенията за пребиваване по чл. 2, § 16 от Регламент (ЕС) 2016/399 — България, раздел IIОфициален вестник на ЕС, C/2024/5580 · 2024-09-19
  4. Регламент (ЕС) 2017/2226 — Система за влизане/излизане (СВИ), чл. 2 и чл. 11EUR-Lex · 2017-12-09
  5. Регламент (ЕС) 2018/1806, приложение II — Украйна (безвизов режим за притежатели на биометрични паспорти)EUR-Lex · 2018-11-14
  6. Постанова КМУ від 28 лютого 2022 р. № 170 — Тимчасовий порядок (чинна редакція від 01.11.2025)Законодавство України, Верховна Рада · 2025-11-01
  7. Постанова КМУ від 29 жовтня 2025 р. № 1375 — звуження тимчасового порядку продовження паспортаЗаконодавство України, Верховна Рада · 2025-10-29
  8. Entry/Exit System (EES) is fully operational — повна робота СВІ з 10 квітня 2026 рокуЄвропейська комісія, DG HOME · 2026-04-10
  9. Калькулятор короткострокового перебування (90/180)Європейська комісія · 2026
  10. Държавна агенция за бежанците — тимчасовий захист і реєстраціяДАБ при МС · 2026

Далі

Статус