На этой странице
Две даты, и обе настоящие
Временная защита в Болгарии держится на двух разных актах — европейском и болгарском. Обычно они совпадают. Сейчас — нет.
| Акт | Действует до | Кого касается |
|---|---|---|
| Решение Совета ЕС (ЕС) 2026/1912 | 4 марта 2028 | Всего ЕС. Принято 30 июля 2026, опубликовано в Официальном журнале 4 августа 2026. |
| Постановление Совета министров Болгарии № 190 от 17 февраля 2026 | 4 марта 2027 | Болгарии. Это тот акт, по которому выдана ваша карта. |
Это не ошибка на вашей карте
Самая частая реакция на эту страницу — «значит, мне выдали неправильную карту». Нет. Карта правильная: она описывает болгарский акт, а он действительно заканчивается 4 марта 2027 года. Расхождение не в документе, а между двумя уровнями права.
Почему они разные
Решение Совета ЕС о временной защите действует для всех государств-членов, но каждое государство оформляет его своим внутренним актом — в Болгарии это постановление Совета министров. Решение ЕС приняли в конце июля 2026 года; болгарского постановления в ответ на него на дату проверки этой страницы не было.
Исторически Болгария такие постановления принимала — ежегодно, обычно зимой, за несколько недель до окончания предыдущего. То есть наиболее вероятный сценарий: постановление появится, и дата на новых картах станет 2028. Но «наиболее вероятно» — это не то, на чём можно строить планы, и эта страница существует именно потому, что между «примут» и «приняли» лежит год.
Что это значит для вас
- Ваша защита сейчас действует. До 4 марта 2027 года ничего делать не нужно — кроме ежегодной перерегистрации, у которой свой, гораздо более близкий срок.
- Не говорите работодателю, что ваш статус действует до 2028 года. Он посмотрит на карту, увидит 2027 и решит, что вы не понимаете собственных документов. Правильная фраза — «до 4 марта 2027 года, при наличии решения ЕС о продлении до 2028-го».
- Не стройте на 2028 годе ничего, что нельзя отменить — долгую аренду, кредит, переезд в другой город ради работы. Планировать стоит до 2027 года, а на 2028-й — надеяться.
- Если вы думаете о переходе на другой статус — рабочий, учебный, по происхождению — начинайте сейчас, а не в феврале 2027-го. Почему именно так, написано на отдельной странице о ловушке выхода из статуса.
Кто что пишет сейчас
Мы сверили то, что публикуют основные источники на болгарском, украинском и русском. Это не упрёк никому: большинство этих страниц правильно описывают акт, действовавший на момент их обновления. Но человек, который ищет ответ сегодня, увидит четыре разные даты.
| Источник | Какую дату называет | Когда обновлено |
|---|---|---|
| aref.government.bg — профильное государственное агентство | 4 марта 2026 | Дата уже прошла |
| help.unhcr.org/bulgaria — украинская и русская страницы | 4 марта 2026 | Английская страница того же сайта называет 2027 |
| refugeelight.bg — самый полный ресурс сектора | 4 марта 2027 | Отметка «Актуализировано 19.02.2026» — через два дня после болгарского постановления |
| @ukrvbg — волонтёрский канал в Telegram | 4 марта 2028 | Единственный найденный нами источник, называющий дату ЕС |
Почему мы показываем эту таблицу
Не для того, чтобы сказать «они плохие, а мы хорошие». refugeelight.bg — лучше всех сделанный ресурс в этой сфере, а у линии UNHCR на том конце живой оператор. Таблица здесь по другой причине: если вы видели одну из этих дат и запомнили её, вы должны знать, откуда она взялась.
Что делать
Посмотрите на свою карту
Найдите дату, до которой она действует. Если там 4 марта 2027 года — всё в порядке, это текущий болгарский акт.
Проверьте, прошли ли вы перерегистрацию в этом году
Это отдельный, ежегодный и гораздо более близкий срок — 30 апреля. Пропущенная перерегистрация приводит к последствиям быстрее, чем любая из дат на этой странице.
Если планируете менять статус — начинайте сейчас
Переход с временной защиты на другой вид пребывания устроен в Болгарии так, что его нельзя сделать быстро и нельзя сделать в последний момент.
Вернитесь сюда в феврале
Именно тогда, за предыдущие три года, Совет министров принимал очередное постановление. Мы сверяем эту страницу ежемесячно и публикуем, что изменилось.
Когда мы это обновим
Эта страница сверяется с источниками ежемесячно, а в январе–марте — чаще, потому что это окно, в котором принимают постановление. Источник, за которым мы следим, — «Държавен вестник», официальное издание, в котором болгарские постановления вступают в силу. Не новости и не посты в группах.
Что изменилосьЕжемесячный перечень изменений на этом сайте — с датами и ссылками на акты.СмотретьИсточники
Дата вверху страницы — это день, когда мы в последний раз открыли каждый из этих источников и сверили с ним написанное, а не день, когда текст был написан.